资料图：联合国秘书长潘基文

新华网联合国6月17日电 （记者白洁 顾震球）联合国安理会本月轮值主席、加蓬常驻联合国代表梅索内17日在纽约联合国总部说，安理会15个理事国当天以鼓掌方式一致通过决定，向联合国大会推荐现任联合国秘书长潘基文自2012年1月1日起连任秘书长职务5年。

安理会当天上午举行闭门会议，就潘基文连任一事进行表决。会后，梅索内向媒体宣读了这份决议。决议说，安理会决定向联合国大会推荐潘基文连任秘书长一职，任期从2012年1月1日起至2016年12月31日。

来自韩国的潘基文6月13日刚刚度过67岁生日。他从2007年1月1日开始担任联合国秘书长，本届任期将于今年12月31日结束。他是联合国历史上第八位秘书长，也是继缅甸的吴丹之后第二位来自亚洲国家的联合国秘书长。

安理会对潘基文的推荐还需得到联合国大会的正式批准。据悉，联合国大会将于近期对这项推荐进行投票表决。

联合国秘书长任期为5年，期满时可连任5年。本月6日，潘基文在纽约联合国总部正式宣布谋求连任。目前，他是唯一一位正式公开宣布竞选的候选人。

' />

新华网联合国6月17日电 （记者危玮　白洁）正在巴西访问的联合国秘书长潘基文17日通过其发言人发表声明，对联合国安理会推荐其连任秘书长一职表示感谢。

潘基文在声明中说：“安理会一致通过决定，向联合国大会推荐我连任秘书长一职，我对此深感荣幸。”他说，作为秘书长为联合国服务是巨大殊荣，感谢安理会的信任和支持。

潘基文说，在担任秘书长的四年半时间中，他和联合国各会员国以及安理会密切合作，在和平、安全与发展以及人权等重大国际问题上取得了进展。他对此感到骄傲，但同时也意识到未来要面临的巨大挑战。

潘基文表示，在21世纪，联合国应该以一种不同的、更深入的方式运作，他将继续秉持《联合国宪章》的原则，和会员国继续合作。

安理会当天上午举行闭门会议，15个理事国以鼓掌方式一致通过决定，向联合国大会推荐现任联合国秘书长潘基文自2012年1月1日起连任秘书长职务5年。

刚于6月13日满67周岁的潘基文来自韩国，他从2007年1月1日开始担任联合国秘书长，本届任期将于今年12月31日结束。他是联合国历史上第八位秘书长，也是继缅甸的吴丹之后第二位来自亚洲国家的联合国秘书长。

安理会对潘基文的推荐还需得到联合国大会的正式批准。据悉，联合国大会将于近期对这项提名进行投票表决。

联合国秘书长任期为5年，期满时可连任5年。本月6日，潘基文在纽约联合国总部正式宣布谋求连任。他是唯一一位正式宣布竞选下届联合国秘书长的候选人。

' />

联合国安理会本月轮值主席、加蓬常驻联合国代表梅索内16日说，安理会将于17日就现任联合国秘书长潘基文寻求连任一事进行表决。

梅索内在纽约联合国总部对记者说，安理会当天就推荐潘基文连任的程序步骤进行了磋商，17日将举行闭门会议，拟“采取鼓掌方式正式表决”。

他解释说，表决可以采取投票方式，也可以采取不经投票的鼓掌方式通过，经协商，各方一致决定采取鼓掌方式。

据联合国新闻部消息，安理会有关潘基文连任的推荐原定于16日举行，但后因“技术原因”推迟。

潘基文的任期将于今年12月31日到期。本月6日，他在纽约联合国总部正式宣布谋求连任。根据规定，联合国秘书长任期为5年，期满时可连任5年。目前，潘基文是唯一一位正式宣布竞选的候选人。

按程序，潘基文提出竞选连任后，必须经由安理会推荐和联大确认。他须获得安理会15个理事国中至少9个国家的支持，且5个常任理事国无一反对。据悉，联大将于本月底前对安理会的推荐进行表决。(记者 白洁危玮)

' />

联合国秘书长潘基文6月6日在纽约联合国总部宣布，他将正式寻求连任联合国秘书长一职。潘基文表示，当天早晨他已向联大和安理会成员国递交了一封信函，希望在其第一任期结束后，成员国能够考虑使其连任，继续担任联合国秘书长一职。目前，潘基文秘书长是唯一一位正式公开宣布竞选的候选人。

联合国官方网站显示，潘基文秘书长第一任期即将在今年12月31日届满。如获得连任，他将从明年1月1日开始，继续担任5年的联合国秘书长。潘基文表示，领导这个伟大的组织一直是他莫大的荣幸。如果获得成员国的支持，他将非常荣幸地愿意再次为这个组织服务。他表示，在过去的4年半中，自己一直试图在成员国中间、在联合国系统内以及在丰富多样的全球伙伴中间寻求充当一个“架桥者”。他表示，求同存异对于产生实际结果至关重要。

根据规定，秘书长在第一个5年任期届满后，可再连任5年。秘书长的当选首先必须获得安理会的推荐，然后经过联大选举得到确认。在最重要的安理会推荐过程中，15个安理会成员中必须有9个成员赞成，且5个常任理事国中不能有任何一个成员反对。

潘基文秘书长宣布将争取连任联合国秘书长后，中国常驻联合国代表李保东表示，中国欢迎并支持潘基文争取连任；中国同时相信潘基文争取连任的努力能获得国际社会的广泛支持。

联合国的权威性近期受到质疑，尤其是在利比亚问题上。3月19日，旨在落实联合国安理会关于利比亚决议的国际峰会在法国巴黎举行时，20多架法国战机飞临利比亚上空，打击卡扎菲部队的军事行动已经在班加西周围展开。对此，俄罗斯总理普京表示，联合国安理会关于在利比亚设立禁飞区的决议存在缺陷和不足，俄方不支持这一决议，任何国家都无权干涉利比亚的国内政治冲突。王丕屹

' />

中新社华盛顿6月7日电(记者 德永健)在联合国秘书长潘基文6日正式宣布谋求连任后，白宫7日发表声明对潘基文表示支持。

声明表示，美国总统奥巴马欢迎潘基文谋求连任的决定，美国支持他竞选连任。在潘基文的领导下，联合国在应对全球危机和挑战时发挥重要作用，包括最近支持科特迪瓦及海地的民主过渡、苏丹公投以及支持为解决利比亚政治和人道主义危机而做出的努力。

声明又称联合国虽不可或缺但并不完美，因而潘基文实施了重要改革，例如任命更多女性高官、建议对联合国预算进行十多年来最大幅度地削减等，美国强烈支持联合国深化改革的努力。

联合国秘书长潘基文6日上午向向联合国大会和安理会提交信函，希望谋求连任，其后又在纽约联合国总部举行记者招待会，正式向外界宣布了这一决定。

迄今中国、法国等安理会常任理事国均支持潘基文连任。中国常驻联合国代表李保东表示，潘基文为推动联合国在国际事务中发挥更大作用作出重要贡献，中方对他的工作表示肯定，支持他竞选连任；法国外长朱佩也发表声明，称赞潘基文经验丰富，在国际社会中享有威望，法国对其竞选连任表示欢迎和支持。

作为韩国前外长，潘基文2006年10月被正式任命为联合国秘书长，任期自2007年1月1日至2011年12月31日。他是联合国第八任秘书长，也是继缅甸的吴丹之后第二位来自亚洲国家的联合国秘书长。(完)

' />